TOLUENO CLÁSICA / CLÁSICA PLUS — Manual

Guía de Clásica y Clásica Plus: controles, Multitap de Play 1, juegos, guardados, red y solución de consultas frecuentes.

Descargar PDF Ver secciones

Tu TOLUENO se entrega configurada para su modelo. Si aparece un aviso de actualización, consultá con TOLUENO antes de aceptarlo.
  • Una actualización general puede cambiar los controles, la compatibilidad de los juegos o la configuración preparada para tu consola.
  • Conectarte a Internet o copiar un juego no exige actualizar el sistema.
  • Si ya aceptaste una actualización y algo cambió, anotá qué pasó y abrí un caso. Evitá encadenar reinstalaciones, restablecimientos o cambios de configuración.

  • 1 Consola TOLUENO
  • 1 Fuente de alimentación
  • 1 Cable HDMI
  • 2 Joysticks inalámbricos con sus respectivos receptores USB
  • 2 Cables USB para cargar los joysticks

  • La consola tiene 4 puertos USB y 1 puerto de red (Ethernet) en el lateral.
  • En la parte trasera tiene salida HDMI y entrada microUSB de alimentación.

  1. Conectá la consola a la TV con el cable HDMI.
  2. Conectá la fuente a la entrada microUSB. (Al recibir energía, enciende sola.)
  3. En la TV, elegí la entrada HDMI usada.
  4. Conectá los receptores USB de los joysticks a la consola.
  5. Encendé el joystick con ON. Cuando quede fija la luz RX, tocá PS y listo.
  6. En el menú, elegí una consola con X y luego un juego con X.

IMPORTANTE: En estos modelos, el botón que el manual llama “ENCENDIDO” es el botón PS del joystick (el botón central).
Salir de un juego
START + SELECT
Vuelve al menú principal.
Guardar partida (save state)
PS + CUADRADO
En juegos y emuladores compatibles.
Cargar partida (load state)
PS + TRIÁNGULO
Dentro del juego.
Favoritos
CUADRADO
Agrega o quita el juego de favoritos.
Buscador de juegos
R1
Desde la pantalla principal abre el buscador.

PS / P3 es el botón central del joystick. Para un atajo, mantenelo presionado y tocá el segundo botón. Usá el mando asignado a P1; estos atajos no se hacen con el encendido de la consola.

Para jugar de a 3 o 4 necesitás un mando reconocido por cada jugador y un juego que admita esa cantidad de participantes en el modo elegido.
  1. Conectá o vinculá todos los mandos antes de iniciar el juego. Los mandos con receptor necesitan su receptor conectado; los Bluetooth necesitan estar emparejados.
  2. Abrí START → Configuración de mandos / Ajustes de mandos. Asigná un dispositivo diferente a P1, P2, P3 y P4 o a sus entradas equivalentes.
  3. Abrí el juego y buscá Multijugador, Versus, Cooperativo o el modo equivalente. Algunos juegos permiten cuatro personas solo en determinados modos.
  4. En PlayStation 1, seguí además la sección de Multitap de Play 1 de este manual.
  • Un hub USB compatible puede dar más conexiones físicas; no aumenta por sí mismo la cantidad de jugadores admitida por un juego.
  • Si un mando se desconecta durante la partida, reconectalo y verificá el orden. Puede hacer falta salir y abrir nuevamente el juego.
  • Multitap es una opción para el multijugador en la misma consola. No activa el juego online ni convierte un título de dos jugadores en uno de cuatro.

Esta guía sirve para TOLUENO CLÁSICA y CLÁSICA PLUS. Multitap simula los puertos adicionales de la Play 1: no necesitás comprar un Multitap físico. El juego debe admitirlo.
  1. Conectá los cuatro mandos y asigná P1, P2, P3 y P4 en START → Configuración de mandos.
  2. Abrí el juego de Play 1. Con el mando del jugador 1, mantené PS / P3 / HOME (tu HOTKEY, el botón central del joystick) y presioná CÍRCULO para abrir el menú de la partida. Si tu asignación usa el botón inferior para este menú, probá PS + X.
  3. Entrá en Quick Menu / Menú rápido → Options / Opciones o Core Options / Opciones del núcleo. En algunas versiones, los ajustes están dentro de Input / Entrada.
  4. Buscá Multitap, Multitap 1 o Multitap Mode. Elegí Enabled / Activado para Multitap 1, o Port 1 / Puerto 1 si permite elegir puertos.
  5. Si aparecen opciones Pad 1, Pad 2, Pad 3 y Pad 4, ponelas en Standard / Estándar para comenzar con controles digitales. En otros menús se llama Digital Controller y está en Controls / Controles → Port 1–4 Controls / Controles del puerto. No dejes P3/P4 en None / Ninguno.
  6. Para conservar el ajuste solo en ese juego, buscá en Opciones Manage Core Options → Save Game Options o, en menús anteriores, Create game-options file / Archivo de opciones del juego, si está disponible.
  7. Volvé con Resume / Reanudar, salí al menú de TOLUENO con START + SELECT y abrí nuevamente el juego. Entrá al modo para cuatro jugadores.

Si solo aparecen dos jugadores

  • Confirmá que el juego y el modo elegido admitan tres o cuatro jugadores. Tener cuatro mandos conectados no alcanza.
  • Si no ves los ajustes de entrada, activá Show Input Settings / Mostrar ajustes de entrada, si aparece, y volvé a entrar a Opciones.
  • Hay juegos que esperan el Multitap en el puerto 2. Si el puerto 1 no funciona y el juego lo requiere, probá ese puerto y reiniciá la partida.
  • Si otro juego deja de reconocer los mandos, desactivá Multitap para ese juego. Evitá dejar el cambio aplicado a toda la colección.

Para agregar juegos a TOLUENO CLÁSICA / CLÁSICA PLUS, copiá los archivos a la carpeta del sistema correspondiente. Copiar una ROM no agrega compatibilidad con una consola nueva. Conservá una copia de tus partidas antes de reemplazar archivos.

Copiar desde una PC por la red de tu casa

  1. Conectá TOLUENO y tu computadora al mismo router, por WiFi o cable. Pueden usar conexiones diferentes; tienen que estar en la misma red local.
  2. En START → Configuración de red / Ajustes de red, anotá la IP actual de TOLUENO, por ejemplo 192.168.0.40.
  3. En Windows, abrí el Explorador de archivos y escribí en su barra de direcciones \\192.168.0.40\share, reemplazando el número por el de tu consola. No lo escribas en Google ni en el navegador.
  4. Si esa ruta no abre, probá \\192.168.0.40 y entrá al recurso compartido de juegos disponible. Dentro de roms, elegí la carpeta del sistema.
  5. Copiá los archivos completos y esperá a que termine la transferencia. No reemplaces carpetas enteras ni borres las que ya vienen preparadas.
  6. En TOLUENO, abrí START → Ajustes / Configuración de juegos → Actualizar lista de juegos. En algunas versiones está en ajustes de listas. Si no ves esa opción, reiniciá desde el menú después de terminar la copia.

Cargar desde el navegador, si tu versión incluye esta función

Desde una PC de la misma red, abrí http://IP-DE-TU-CONSOLA/, por ejemplo http://192.168.0.40/. Si se muestra el panel web de TOLUENO y tiene la sección ROMs con el botón Cargar / Upload ROMs, elegí el sistema y subí el archivo. Este método se usaba especialmente para archivos pequeños, de menos de 200 MB; el límite depende de la versión. Para juegos grandes o si no aparece el botón de carga, usá la copia por red.

No necesitás modificar el archivo gamelist.xml para una carga normal. Si después de actualizar la lista el juego sigue sin aparecer, consultá la sección de juegos que no aparecen y la de carátulas / listas. En estos modelos no se usa el acceso F1 de TOLUENO 2 para copiar juegos.

Carpetas y formatos

SistemaCarpetaArchivos
Family / NintendonesFormato admitido por el sistema
Super NintendosnesFormato admitido por el sistema
Sega Mega DrivemegadriveFormato admitido por el sistema
PlayStation 1psx.cue con sus .bin; .pbp o .chd si tu versión lo admite
Nintendo 64n64.z64, .n64 o .v64

Consultá el archivo de instrucciones de cada carpeta si está disponible. No existe una regla única de descomprimir todo: algunos sistemas aceptan ZIP; muchos juegos de disco requieren sus archivos extraídos. En arcade, conservá el ZIP y el conjunto de archivos que espera el emulador. Cambiar la extensión de un archivo no lo convierte a otro formato.

Cuando el sistema y el juego lo admiten, el rebobinado permite retroceder unos segundos para corregir una jugada. No reemplaza guardar la partida.

  1. Revisá en Ajustes / Configuración de juegos si está habilitado Rebobinado / Rewind; según la versión se puede activar solo para un sistema o juego.
  2. Dentro de la partida, mantené PS / P3 + FLECHA IZQUIERDA. Soltá para seguir jugando.
  3. Si no retrocede, puede no estar habilitado, no haber tiempo acumulado o no estar disponible en ese emulador.

Si al activarlo un juego va más lento, deshabilitalo para ese título. La función necesita recursos extra y no está disponible en todos los sistemas ni durante todas las modalidades online.

Algunas versiones de TOLUENO incluyen mandos virtuales para sumar participantes. El celular debe estar en la misma red local que la consola.
  1. Conectá TOLUENO a tu router y anotá la IP en START → Configuración de red.
  2. Conectá el celular al WiFi de ese router. Abrí su navegador y escribí http://IP:8080; por ejemplo, http://192.168.0.40:8080.
  3. Si abre el panel, elegí un mando virtual libre. Repetí con cada celular y revisá la asignación de jugadores en TOLUENO antes de abrir el juego.
  4. Mantené abierta la página y evitá que el celular bloquee la pantalla durante la partida.
  • Si no carga la página, verificá la IP, el puerto :8080 y que no estés en una red de invitados o usando datos móviles.
  • Si tu versión no incluye o no tiene activo este servicio, usá mandos físicos compatibles. No hace falta actualizar el sistema para intentar habilitarlo.
  • El mando táctil puede tener más retraso y menos botones que uno físico. El juego debe admitir la cantidad de jugadores elegida; para Play 1, revisá además Multitap.

Clave: estos mandos usan receptores USB. Sin los receptores conectados, el mando no vincula.
1) Conectar receptores
  1. Conectá los 2 receptores a puertos USB de la consola.
  2. Son rectangulares y traen la ficha USB plegable.
2) Encender el joystick
  1. Encendé el joystick con el botón ON (al frente, entre las palancas).
  2. Si vinculó bien, queda fija la luz RX.
  3. Cuando RX esté fija, tocá PS y ya lo podés usar.
3) Reconfigurar botones (si hiciera falta)
Los joysticks vienen listos para usar. Si necesitás remapear:
  1. Menú principal: START.
  2. Configuración de mandos → Configurar un mando.
  3. Seguí el asistente en pantalla.

Los mandos entregados ya están configurados. Volvé a mapearlos si agregaste otro modelo o si los botones quedaron mal asignados.
  1. Abrí START → Configuración de mandos / Ajustes de mandos → Configurar un mando. Mantené un botón del mando que querés configurar cuando el asistente lo pida.
  2. Completá la cruceta: arriba, abajo, izquierda y derecha. Cuando diga Joystick 1, mové la palanca izquierda; Joystick 2 es la palanca derecha. Seguí cada dirección indicada.
  3. En los botones frontales, mirá la posición en el dibujo. Si muestra la distribución A/B/X/Y del sistema, usá la tabla siguiente; las letras no siempre coinciden con las impresas en un mando de otra marca.
  4. Para START y SELECT, presioná esos mismos botones del mando.
  5. Asigná L1/R1 (superiores), L2/R2 (gatillos), L3 (presionar la palanca izquierda) y R3 (presionar la derecha). Si tu mando no trae un botón, usá la indicación de pantalla para omitirlo.
  6. En HOTKEY, asigná PS / P3, el botón central del joystick. Es el modificador de los atajos: no es el botón de encendido de la consola.
  7. Confirmá, probá el menú y después un juego. Si te equivocaste, repetí el asistente con ese mando.
El asistente pideUbicaciónMando con símbolos PlayStation
ADerechaCírculo
BAbajoX / Cruz
XArribaTriángulo
YIzquierdaCuadrado

Esta tabla explica el asistente. En el menú de tu TOLUENO, seguí la leyenda de Aceptar / Volver que se muestra abajo: puede variar si se intercambiaron esas acciones. L3 y R3 son botones normales de las palancas; su función dentro del juego depende del título.

  1. Conectá y encendé los dos mandos antes de abrir el juego.
  2. En el menú de TOLUENO, presioná START → Configuración de mandos o Ajustes de mandos.
  3. En Entrada P1 / Mando del jugador 1 elegí el primer mando. En Entrada P2 / Mando del jugador 2, elegí el otro. Pueden figurar como control 0 y control 1: son dos dispositivos distintos.
  4. Si ambos tienen el mismo nombre, identificá cada uno encendiéndolos de a uno. No asignes el mismo dispositivo a los dos jugadores.
  5. Abrí un juego con modalidad para dos personas y elegí esa modalidad dentro del juego. En arcade, agregá créditos y presioná START con cada mando.

Que los dos joysticks puedan mover el menú no significa que estén asignados a jugadores distintos dentro de la partida. Si el segundo no responde, salí del juego, revisá P1/P2 y volvé a abrirlo.

Opción 1: Cable de red
  • Conectá un extremo al puerto RED de la consola.
  • El otro al router/switch de tu casa.
Opción 2: WiFi
  1. START → Configuración de red.
  2. En Activar WiFi, presioná X para pasar de Off a On.
  3. En SSID WiFi, presioná X y elegí tu red.
  4. En Clave WiFi, escribí tu contraseña.
  5. Cerrá y esperá el cartel “WIFI ACTIVADO”.
Si en SSID WiFi no aparece la lista: poné WiFi en Off, reiniciá la consola y repetí.

  1. Presioná START y seleccioná KODI Media Center con X.
  2. Para ver contenidos: Videos → Add-Ons.
  3. Ahí aparecen los complementos instalados en tu entrega, si están disponibles.
  4. Podés agregar otras apps desde Buscar Add-Ons.
Salir de Kodi
Presioná SELECT y elegí Salir para volver a la plataforma de juegos.

Las aplicaciones y servicios disponibles dependen de la entrega y pueden cambiar. Algunos requieren Internet, cuenta o suscripción. Si una aplicación no reproduce, probá otra fuente para distinguir un problema de conexión de uno del servicio. Salí desde el menú de Kodi para volver a los juegos; no retires la energía para cerrar la aplicación.

1) Configurar tu apodo
  1. START → Configuración de juegos.
  2. Configuración de Netplay.
  3. En Netplay poné ON.
  4. En Alias, escribí tu apodo y cerrá.
2) Unirte a una partida
  • En pantalla principal presioná Y (o TRIÁNGULO según el mando).
  • Entrá a Sala de espera Netplay.
  • Elegí una partida y unite.
3) Crear tu propia partida
  1. Entrá a una consola y parate sobre el juego.
  2. En vez de iniciar con X, iniciá con Y (o TRIÁNGULO según mando).
  3. El juego abre y tu partida aparece en la sala de espera.

Antes de probar y si no conecta

  • Ambos jugadores necesitan el mismo archivo de juego (misma versión y región), un emulador / núcleo compatible y versiones compatibles entre sí. Que el nombre del juego sea parecido no garantiza que sea el mismo archivo.
  • Netplay no está disponible para todos los sistemas. Que un juego permita multijugador local no significa que admita una partida online.
  • Si queda negro, se desincroniza o vuelve al menú, compará primero el juego y el núcleo. Probá por cable de red para descartar cortes o mucha latencia.
  • Si el menú ofrece servidor de retransmisión / relay, puede ayudar cuando la conexión directa no funciona. Consultá con TOLUENO antes de modificar puertos o la configuración del router.

Si un juego de N64 se ve mal o va lento, probá otra opción de ejecución.
  1. En el menú de selección del juego, presioná START sobre el juego.
  2. Entrá a Editar datos del juego.
  3. En Ejecutar con, probá otra opción y volvé a iniciar.

Anotá la opción anterior y hacé la prueba solo para el juego que presenta el problema. En algunas entregas, las alternativas gráficas figuran como Glide / GLideN64 o Rice; usá únicamente las que aparezcan en tu consola. Un cambio que mejora un título puede empeorar otro. Para controles de N64, recordá que los botones C y Z originales pueden estar asignados a la palanca derecha y a los gatillos según el perfil.

  • Para jugar a juegos de PC conectá teclado y mouse a USB.
  • Salir de un juego de PC: CTRL + F9.
Aventuras gráficas
Para salir: ALT + X o CTRL + F5 (y salir desde el menú).

Los atajos de teclado anteriores corresponden a las colecciones de PC / DOS y aventuras gráficas preparadas. Algunas aventuras permiten mover el cursor con la palanca izquierda y hacer clic con SELECT; teclado y mouse suelen ser más cómodos. Guardá desde el menú del juego antes de salir.

Guardar desde el propio juego

Si el título ofrece Guardar / Save o usa una memory card, guardá desde su menú como en la consola original. TOLUENO conserva esos datos en sus archivos de guardado. No hace falta una tarjeta física de PlayStation. Algunos juegos solo permiten guardar en puntos o momentos específicos.

Guardar el momento exacto de una partida

  • Guardar rápido: PS / P3 + CUADRADO. Esperá la confirmación en pantalla.
  • Cargar rápido: abrí el mismo juego y presioná PS / P3 + TRIÁNGULO. Esto reemplaza el momento actual por el guardado.
  • Las funciones rápidas dependen del emulador. Si no están disponibles en un sistema, usá el guardado interno del juego.
  • Si el menú permite elegir ranura / slot, guardar otra vez en la misma ranura reemplaza su contenido. Para conservar varios momentos, usá ranuras distintas.

Para conservar tu progreso

Salí del juego al menú antes de apagar. No cortes la energía mientras aparece un aviso de guardado. Si cambiaste de emulador o de versión del juego y no carga una partida, volvé a la configuración anterior: los guardados rápidos pueden ser incompatibles. Conservá también un guardado hecho desde el juego.

  • Parate sobre un juego y presioná CUADRADO para agregarlo a favoritos.
  • Para quitarlo, volvé a presionar CUADRADO sobre el mismo juego.

  • En la pantalla principal presioná R1 para abrir el buscador.

  1. Probá otro juego del mismo sistema. Si falla solo el que agregaste, revisá el archivo, su formato y si necesita archivos acompañantes o BIOS.
  2. Si habías cambiado opciones, anotá los valores y volvé a la configuración anterior de ese juego.
  3. Con el juego seleccionado, abrí sus opciones con START → Editar datos del juego; según la versión, buscá la opción equivalente en el menú del juego.
  4. Si ofrece Ejecutar con / Emulador / Núcleo, anotá lo seleccionado y probá una alternativa disponible solo para ese juego. Para volver atrás, elegí el valor anterior o Automático si ese era el ajuste original.
  5. Si el cambio no ayuda, restaurá el ajuste anterior y abrí un caso con el nombre del título, sistema y síntoma.

Cambiar de núcleo puede cambiar la compatibilidad de las partidas rápidas. No borres BIOS, listas ni archivos del sistema para probar. Algunos títulos tienen limitaciones propias de compatibilidad.

  1. Abrí el juego y esperá a que termine su presentación o comprobación inicial.
  2. Presioná SELECT para agregar créditos y START para comenzar.
  3. Para sumar otro jugador, agregá los créditos necesarios y presioná START con el mando de ese jugador cuando el juego lo permita.

Si aparece Insert Coin, el juego está esperando fichas virtuales. No es un pedido de pago. Algunos títulos tienen versiones separadas para dos o cuatro jugadores, o asignan cada personaje a un jugador fijo. La cantidad de mandos conectados no cambia esas reglas.

  1. Salí de la partida y confirmá que P1 tenga asignado el mando correcto.
  2. Revisá el tipo de mando de ese juego de Play 1. Algunos títulos esperan Standard / Digital Controller; otros permiten o requieren un mando analógico.
  3. Para un juego que no reconoce la palanca, probá primero la cruceta. Si responde, el título puede estar usando controles digitales.
  4. Si cambiaste Multitap y dejaron de responder los mandos, volvé a Desactivado / Disabled para ese título y reinicialo.

Cambiá una opción por vez y guardala solo para el juego afectado. Que un mando tenga dos palancas físicas no obliga a que todos los juegos de Play 1 las usen.

  1. Revisá que lo hayas copiado dentro de roms y de la subcarpeta correcta. Un juego de Play 1 va en psx, aunque su nombre diga PlayStation.
  2. Confirmá que la copia haya terminado y que el formato esté admitido. Un archivo de descarga incompleto, un acceso directo o un ZIP no admitido no equivale a una ROM lista.
  3. Actualizá la lista desde START → Ajustes / Configuración de juegos → Actualizar lista, o reiniciá desde el menú.
  4. Quitá filtros de búsqueda, revisá si estás viendo solo Favoritos y comprobá que el juego no esté marcado como oculto.
  5. Si sigue sin aparecer, puede estar activa una vista que lee solo los juegos del archivo gamelist.xml. Consultá la sección de carátulas y listas antes de editarlo.

Si aparece en la lista pero vuelve al menú al abrirlo, revisá la sección de juegos que no inician: es un problema diferente.

Un juego puede funcionar aunque no tenga carátula o descripción. Esos datos se guardan en gamelist.xml, dentro de la carpeta del sistema; las imágenes pueden estar en downloaded_images, images u otra carpeta indicada en la lista.

  • Para corregir un nombre, favorito o dato visible, usá primero la opción de editar datos / metadatos del juego del menú de TOLUENO.
  • Si tu versión permite buscar carátulas, hacelo para el juego o sistema necesario. Revisá las coincidencias antes de reemplazar información ya preparada.
  • Actualizar la lista de juegos es distinto de actualizar el sistema. La primera opción vuelve a leer tu catálogo.

Edición manual, solo si necesitás recuperar una lista

  1. Hacé una copia del gamelist.xml actual y de las imágenes que vayas a cambiar.
  2. No edites la lista mientras el menú la está usando: puede sobrescribir los cambios al cerrarse. Si tu panel web trae Stop ES / Parar interfaz, usalo antes y reanudá la interfaz al terminar; si no, pedí asistencia para hacerlo sin perder datos.
  3. Cada entrada de juego debe ir dentro de <gameList>...</gameList>. La ruta tiene que coincidir exactamente con el archivo. Para un carácter & en el nombre, escribí &amp; dentro del XML.
  4. Guardá como UTF-8, comprobá que las etiquetas estén cerradas y reiniciá la interfaz o la consola desde el menú disponible.
<game>
  <path>./Mi juego.cue</path>
  <name>Mi juego</name>
  <desc>Descripción opcional</desc>
  <image>./downloaded_images/mi_juego.png</image>
</game>

Ese ejemplo es una entrada, no un archivo XML completo. Si no tenés una imagen, omití la etiqueta image. Para recuperar una lista original, conservamos la descarga de archivos XML: elegí el sistema correcto. Reemplazar una lista borra sus metadatos personalizados, favoritos y entradas nuevas; conservá tu copia antes de hacerlo.

  1. En START → Configuración / Ajustes de red, verificá que la consola tenga una IP. El número puede cambiar al reconectarse; usá el que figura ahora.
  2. Conectá la PC y TOLUENO al mismo router. Una red de invitados puede impedir que se vean entre sí. Evitá usar datos móviles para abrir el panel desde el celular.
  3. Escribí \\IP\share en el Explorador de archivos de Windows para copiar, o http://IP/ en el navegador para abrir un panel web disponible: son accesos diferentes.
  4. Si falla el nombre de la consola, usá directamente su IP. Probá un cable de red para distinguir un problema de WiFi de uno de acceso a carpetas.
  5. Si Windows pide credenciales o bloquea el recurso, copiá el mensaje exacto y consultá con TOLUENO. No pruebes contraseñas al azar ni cambies la seguridad de toda la PC.

Para WiFi, revisá mayúsculas, contraseña, señal y compatibilidad de la red con tu modelo. Si una red de 5 GHz no aparece, probá la de 2,4 GHz del mismo router. Para jugar títulos locales no necesitás conexión a Internet.

  1. Encendé la TV y seleccioná la entrada HDMI correcta. Revisá ambos extremos del cable y la alimentación de TOLUENO.
  2. Con la consola apagada, probá otro cable o puerto HDMI y, si podés, otro televisor o monitor. Conectala directamente, sin intermediarios, para hacer la prueba.
  3. Si se ve el menú pero un juego queda negro, revisá la guía de ese juego o de juegos que no inician. Si no se ve ni el menú, indicá ese detalle al soporte.
  4. Si se cortan los bordes, buscá en la TV Ajustar a pantalla, Just Scan, Sin overscan o una opción equivalente. Para juegos retro, las franjas laterales en proporción 4:3 son normales.

No cambies varias resoluciones sin anotar la anterior. Si el problema comenzó después de cambiar una opción de video, informá cuál fue.

  • Sin sonido: revisá volumen y silencio de la TV y de TOLUENO. Si hay varias salidas en Ajustes de sonido, seleccioná la HDMI usada. Probá otro juego para saber si afecta a todos o a uno solo.
  • Retraso al presionar: activá el modo Juego de la TV y desactivá la interpolación de movimiento. Acercá el mando a la consola, revisá su carga y probá por USB si ese mando permite transmitir datos por cable.
  • Un juego lento: volvé a la configuración preparada para ese título si habías subido la resolución interna o agregado filtros. Probá una opción por vez y anotá el valor anterior.
  • Todos los juegos lentos o reinicios: comprobá la alimentación, las conexiones y que la consola pueda ventilar. Abrí un caso si el problema persiste.

El número de juegos de un sistema no garantiza que todos se comporten igual. Comparar dos títulos y anotar dónde falla ayuda a encontrar la causa.

  1. Guardá desde el juego y salí al menú de TOLUENO. Esperá a que finalice la escritura antes de copiar o apagar.
  2. Desde la PC, abrí el recurso compartido de TOLUENO y copiá la carpeta saves a una carpeta de respaldo con fecha, si está disponible.
  3. Si un emulador usa otra ubicación de guardado, consultá su carpeta o pedí a TOLUENO que confirme cuál corresponde. No todos los juegos guardan en el mismo lugar.
  4. Para restaurar, conservá primero los archivos actuales y recuperá el respaldo del mismo juego, versión y emulador. Un guardado rápido puede no ser compatible después de cambiar de emulador.

Si deja de guardar o de copiar juegos, comprobá el espacio libre. No borres carpetas del sistema para hacer lugar. Tampoco aceptes formatear una memoria o pendrive de TOLUENO si Windows lo ofrece al conectarlo.

¿Necesito Internet para jugar?

Los juegos locales funcionan sin Internet. La red se usa para funciones como Netplay, copiar desde una PC o servicios multimedia disponibles.

¿Todos los juegos se pueden jugar de a cuatro?

La cantidad de jugadores la define cada título y su modo de juego. En Play 1, los títulos compatibles pueden requerir además Multitap.

¿Cargar una partida me hace perder lo que estaba jugando?

Sí: cargar reemplaza el estado actual por el guardado elegido. Guardá tu avance actual en otra ranura antes de recuperar una partida anterior.

¿Puedo usar otro joystick?

Podés probar un mando compatible por USB o Bluetooth cuando tu modelo y su configuración lo admitan. Puede necesitar mapeo de botones; no todos los mandos o adaptadores del mercado funcionan de la misma forma.

Si tu TOLUENO tiene Bluetooth disponible y el mando es compatible, podés emparejarlo. Este procedimiento es para un mando de Play 4; los controles que usan receptor USB se conectan con su receptor.

  1. Desde el menú de TOLUENO, entrá a Configuración / Ajustes de mandos → Vincular o emparejar un mando Bluetooth. Podés manejar el menú con otro mando ya conectado.
  2. Con el mando de Play 4 apagado y sin cable, mantené SHARE + PS / HOME hasta que la luz parpadee rápidamente.
  3. Iniciá la búsqueda. Si aparece una lista, seleccioná el mando, que puede figurar como Wireless Controller. En el emparejamiento automático, esperá a que termine.
  4. Comprobá que puedas moverte por el menú. Configurá los botones si lo pide y asignalo al jugador que corresponde.
  5. Repetí de a un mando. Si no aparece, cargalo, acercalo a la consola y apagá otros equipos a los que pueda reconectarse.

Un cable USB solo de carga puede encender el mando sin transmitir datos. Para probarlo por cable necesitás uno de datos. Si no hay Bluetooth disponible o el mando no es reconocido, consultá compatibilidad con TOLUENO antes de cambiar drivers.

Mandos entregados con receptor USB

  1. Dejá conectado el receptor correspondiente al mando. En los modelos entregados con dos receptores, necesitás ambos para usar los dos joysticks.
  2. Cargá el mando, encendelo con ON y esperá que RX quede fija. Después presioná PS / P3.
  3. Si no vincula, apagá el mando, revisá el receptor y probá otro puerto USB con la consola en el menú. Hacé la prueba con un mando por vez.

En estos mandos, el cable suministrado se usa para cargar. Que prenda una luz al conectarlo no garantiza que pueda jugar por cable: depende del mando. No uses el emparejamiento Bluetooth de Play 4 para un control que necesita receptor.

Mandos de Play 3 conectados por Bluetooth en otras entregas

Si tu entrega usa ese tipo de mando, conectalo con un cable USB de datos, presioná PS / P3 y comprobá que responda. Después desconectá el cable y esperá a que se estabilice la luz. Si no reconecta, repetí una vez y consultá a TOLUENO con el modelo del mando. El procedimiento de cambiar drivers del manual anterior dependía de la versión; no lo apliques a los mandos con receptor ni cambies drivers sin confirmar tu configuración.

  1. Guardá la partida y volvé al menú con START + SELECT.
  2. Presioná START → Salir → Apagar sistema y esperá a que termine el apagado antes de retirar la alimentación.
  3. Para volver a encender estos modelos, desconectá y reconectá la alimentación una vez apagados. Al recibir energía, inician automáticamente.
  4. Para reiniciar sin retirar energía, usá START → Salir → Reiniciar sistema, si aparece esa opción.

Apagar el joystick no apaga TOLUENO. Evitá apagarla cortando la corriente durante una partida, una copia o un guardado.

  • Un archivo .cue describe las pistas de un disco; sus archivos .bin contienen los datos. Copiá el conjunto completo y conservá los nombres que indica el CUE. Un CUE solo no contiene el juego.
  • Los juegos de varios discos pueden usar una lista .m3u si el emulador de tu versión la admite. Esa lista contiene los nombres o rutas de los discos, uno por línea; no es otro archivo de juego ni una ROM comprimida.
  • Para continuar una aventura, guardá también desde el propio juego. No reemplaces el juego ni borres sus partidas al llegar al segundo disco.

Cuando el juego pide insertar otro disco

Abrí el menú de la partida y buscá Control de disco / Disc Control o Cambiar disco. En las partidas con menú rápido se abre con PS / P3 + CÍRCULO (o X si tu asignación usa ese botón). Usá la opción para expulsar el disco virtual, seleccioná el siguiente y volvé a insertarlo. Reanudá y seguí las indicaciones del juego. Los nombres exactos dependen del emulador; si no aparece el control de disco, consultá con el título y la versión que estás usando.

Elegir otro juego desde el catálogo cierra la partida actual; no equivale a cambiar el disco dentro de la misma sesión.

Abrí un caso en tolueno.net/service e incluí:

  • El modelo exacto de TOLUENO y una descripción de lo que sucede.
  • El sistema y nombre del juego si el problema es dentro de una partida; aclaración de si pasa también en el menú o en otros juegos.
  • El tipo de mando y cómo lo conectás: receptor USB, cable o Bluetooth. Si corresponde, indicá qué jugadores responden.
  • Los pasos que probaste, el texto de cualquier error y una foto o un video breve que muestre el problema.

Si cambiaste una opción o apareció el problema después de una actualización, contanos cuál. No hace falta enviar contraseñas de tu red ni datos de tus cuentas multimedia.

¿Algo no te anda? Soporte: tolueno.net/service